让-皮埃尔·梅尔维尔,Christiane,Eudes,Ginger,Hall,Colette,Fleury

张学友,许冠英,陈家齐,胡枫,邓光荣,楼南光,左颂升

Joshua,Morrell,Eva,Kryll,Tammy,Shields

安妮·波茨,松村艾丽,吉姆·汉克斯,艾米丽·戴维斯

菲利普·阿夫龙,Jirí,Sýkora,玛格达·瓦沙里奥娃

Rick,Gianasi,Susan,Byun

凯瑟琳·坎农,Joyce,Williams,Pegi,Boucher,丹尼斯·雷德菲尔德,罗伯特·F·西蒙,保罗·格里森

琳达·布莱尔,理查德·伯顿,路易丝·弗莱彻

George,Mayo,Hen-son,Lori,Hughes,Nich,Olas,Oray,Sheila,Ochs

帕特丽夏·温迪,大卫·摩斯,弗兰奇·费森

石丸だいこ（トウヤ役）

维克多·斯约斯特洛姆,Albin,Lavén

汤姆·麦克科马斯,Preeti,Desai

郭富城,张敏,邱淑贞,吴孟达,张坚庭,李丽蕊

吴慷仁,李淑桢,马惠珍,高振鹏,Josephine,Chang,朱宥丞

周星驰,吴君如,成奎安,关秀媚,关佩琳,胡枫,王敏德,单立文,卢宛茵

山村聡,高峰三枝子,片山明彦

何麟,夏青,张康尔

于荣,凌云,王龙威,樊梅生,王钟

杨千嬅,梁朝伟,郑中基,杜丽莎,谷德昭,邓健泓,雷颂德,安雅,王合喜,张智尧,方中信,张达明,苏永康,李彩桦,何超仪,余文乐

杨千嬅,梁朝伟,郑中基,杜丽莎,谷德昭,邓健泓,雷颂德,安雅,王合喜,张智尧,方中信,张达明,苏永康,李彩桦,何超仪,余文乐

吉迪功·康戈力,阿帕·芭薇莱

克劳德·雷恩斯,格洛丽亚·迪克森,爱德华·诺里斯,奥托·克鲁格,阿林·乔斯林,拉娜·特纳,琳达·佩瑞,小伊莱莎·库克,Cy,Kendall,克林顿·罗斯蒙德,E·阿兰·沃伦,伊丽莎白·里斯登,Clifford,Soubier,Granville,Bates,安·休梅克,Paul,Everton,Donald,Briggs,Sibyl,Harris,特雷弗·巴德特,埃利奥特·沙利文,埃迪·艾克夫,弗兰克·费伦,伦纳德米迪,哈里·达文波特,Harry,Beresford,Edward,McWade,阿尔·布里

宋春丽,田少军,赵静

斯蒂芬妮·比翠丝,迈克尔·斯塔尔·大卫,康拉德·里卡摩拉,凯瑟琳·科廷,张欣迪,欧嘉·梅雷迪斯,Susan,Heyward,希瑟·西姆斯,Michael,Cuomo

阿列克谢·格里波夫,伊万·迪米崔耶夫,玛格丽塔·娜扎罗娃,Yevgeni,Leonov

仇云波,任达华,高飞,大岛由加利,李国良,李春华,梁婉静,早濑重希

佐野周二,原节子,香川京子

刘若英,林雪,任贤齐,温尚翊,周咏轩,陈信宏,石锦航,蔡升晏,刘冠佑,孔玟燕,张雨剑

奥古斯特·迪赫,尼尔斯·施内德,Hans,Peter,Cloos

荣蓉,赵阳,肖荣生,郑红明

叶德娴,吴孟达,周星驰,胡立成,陈国邦,朱茵,黄一山,周文健,麦克·里德,陈果,柯受良,方保罗,林尚义,蒋志光,张敏,蒋文端,李丽蕊,丁家强,林伟光,英德拉·利奇

吴孟达,周星驰,胡立成,苑琼丹,黄一山,秦沛,曾近荣,陈国新,麦伟章,张敏,黎彼得,谢伟杰,张耀扬,黄子扬,陈文好,黄炳耀,尹尚林

希拉里·斯万克,伊万·麦克格雷格,理查·基尔,克里斯托弗·埃克莱斯顿,乔·安德森

卡罗尔·马什,斯蒂芬·默里,帕梅拉·布朗

杰奇·史洛夫,玛杜丽·迪克西特,Javed,Jaffrey,Moon,Moon,Sen,Ajit,Vachani,Jai,Kalgutkar,Vijay,Arora,Neelam,Mehra,Sabeeha,Laxmikant,Berde

埃里克·罗伯茨,莱乔·瓦斯列夫,沃利扎·比尼夫,弗里达法瑞尔,Kevin·Stapleton,John·Laskowski,哈里·阿尼奇金,Stanimir·Stamatov,Nick·Harvey,Alex·Revan

Ulrich,Thomsen,Nicolas,Bro,Søren,Malling,Rasmus,Bjerg

Svetlana,Zakharova,Filin,Maria,Alexandrova

加贺麻理子,长门裕之,小泽昭一,渡边文雄,山茶花究,Minoru,Hiranaka,户浦六宏,木村俊恵,蜷川幸雄,成濑昌彦,小松方正,Hiroshi,Mizushima,田中邦卫,Takeshi,Kusaka,Akira,Tachioka

彼得·科斯特卡,艾米丽娅·瓦萨约娃,米罗斯拉夫·霍卢布,卡雷尔·叶法,瓦莲京娜·蒂洛娃,Josef,Haukvic,Jirí,Holý,爱德华·科胡特,Frantisek,Kovárík,弗拉迪米尔·门西克,Miloslav,Prúsa,Cestmír,Randa,Eva,Senková,Ladislav,Zápotocký,J.,Cernohorský,玛丽马埃斯利科娃,Milan,Nedela,Evelyn,Opela,奥尔加·朔贝罗娃,弗兰季塞克·什莫利克

Michael,Pabst

樱井翔,井上真央,萩原健一,根岸季衣,香取慎吾,高桥惠子